This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 29 '16 deu>rus REIN-RAUS-VERFAHREN Производственный процесс по принципу «все пусто — все занято» pro closed ok
4 Oct 17 '16 rus>deu малая нагрузка Teilzeit pro closed ok
- Oct 4 '16 rus>deu ИТР интонация и техника речи pro open no
- Sep 24 '16 deu>rus urig уютный pro closed no
- Sep 9 '16 deu>rus Glasfasergestrick стеклотрикотаж pro closed no
- Aug 22 '16 deu>rus Liner-Verbund комбинированный материал для футеровки/облицовки pro just_closed no
- Aug 22 '16 deu>rus aramidkaschierte кашированные арамидом pro just_closed no
- Jun 17 '16 deu>rus Schaumträger Демпферная прокладка/лента на основе вспененного материала pro just_closed no
- Jun 29 '16 deu>rus elektrisch leitfähig eingestellt см. pro closed no
- Jun 2 '16 deu>rus Fluidisierungswellen псевдоожижающие потоки pro closed no
- Feb 18 '16 deu>rus Vollkunststoff целиком из HPL-пластика pro closed no
- Feb 18 '16 deu>rus Optionen вспомогательный/дополнительный параметр pro closed no
- Feb 15 '16 deu>rus in sich rechts gestaffelt эшелонируясь вправо pro closed ok
- Feb 17 '16 deu>rus geradliniger более четкие контуры pro closed no
4 Feb 10 '16 deu>rus baumeln отдохнуть душой pro closed ok
- Feb 9 '16 rus>deu kommen ... voll auf Ihre Kosten оправдает все ожидания pro closed ok
- Jan 23 '16 deu>rus Niederschwellig/Niederschwelligkeit высокая доступность (услуг) pro closed ok
4 Jan 6 '16 deu>rus Zwangspunkten зд. места/точки стыковки/соединения pro closed ok
- Nov 20 '15 deu>rus Entlastungsstunde компенсация учебными часами за другую педагогическую работу pro closed no
- Nov 3 '15 deu>rus зд. DOPPELT GUTE два в одном pro closed no
Asked | Open questions | Answered